"People who live in glass houses shouldn't throw stones."

... is an old expression that means: You shouldn't criticize other people because if you do, other people will criticize you (throw stones back at you).